{"id":3741,"date":"2025-11-18T15:24:29","date_gmt":"2025-11-18T15:24:29","guid":{"rendered":"https:\/\/magazin.haz.ch\/?p=3741"},"modified":"2025-12-10T11:12:03","modified_gmt":"2025-12-10T11:12:03","slug":"fuersorge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazin.haz.ch\/?p=3741","title":{"rendered":"\u00abF\u00fcrsorge\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-de44f39 stk-block-background\" id=\"span-style-color-var-theme-palette-color-8-ffffff-class-stk-highlight-inaya-bedeutet-fursorge-im-arabischen-und-ist-vom-wortstamm-fur-auge-abgeleitet-denn-inaya-schaut-da-hin-wo-der-schweizer-staat-wegschaut-und-will-seiner-strukturellen-sorglosigkeit-fursorge-entgegenstellen-span\" data-block-id=\"de44f39\"><style>.stk-de44f39 {background-color:var(--theme-palette-color-1, #441C75) !important;}.stk-de44f39:before{background-color:var(--theme-palette-color-1, #441C75) !important;}<\/style><h4 class=\"stk-block-heading__text\"><span style=\"color: var(--theme-palette-color-8, #ffffff);\" class=\"stk-highlight\">\u00abINAYA\u00bb bedeutet \u00abF\u00fcrsorge\u00bb im Arabischen und ist vom Wortstamm f\u00fcr \u00abAuge\u00bb abgeleitet &#8211; denn INAYA schaut da hin, wo der Schweizer Staat wegschaut und will seiner strukturellen Sorglosigkeit F\u00fcrsorge entgegenstellen.<\/span><\/h4><\/div>\n\n\n\n<p>Text: Kollektiv Inaya<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Menschen, die im Schweizer Asylsystem \u00fcberleben m\u00fcssen, kriegen tagt\u00e4glich die Gewalt und Igno\u00adranz des Staates zu sp\u00fcren. So werden Personen im Nothilferegime, deren Asylgesuch abgelehnt oder aufgrund des Dublin-Abkommens nicht anerkannt wurde, oft jahrelang in Bunkern, Baracken oder Containern in der Agglomeration untergebracht. Zudem erhalten sie im Kanton Z\u00fcrich genau 8.50 Franken pro Tag. Dieser Betrag reicht kaum zum \u00dcberleben, geschweige denn zum Leben. Nicht einmal ein Busbillett zum Deutschunterricht in die n\u00e4chstgelegene Stadt liegt drin, sofern man am selben Tag noch etwas essen m\u00f6chte. Nothilfebezieherinnen sind zudem bloss f\u00fcr die medizinische Notversorgung krankenversichert. F\u00fcr trans Personen ist es in diesem System erst recht kaum m\u00f6glich, Zugang zu den notwendigen geschlechtsaffirmierenden Prozessen zu erhalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Hier zeigt sich die Mehrfachunterdr\u00fcckung, die Frauen und lesbische, schwule, bisexuelle, trans und genderqueere Personen (LGBTQ+) im Migrations- und Asylsystem erleben. Sie zeigt sich bereits darin, dass ihre Fluchtgr\u00fcnde vom Staat oft nicht anerkannt werden \u2013 und das, obwohl geschlechtsspezifische Fluchtgr\u00fcnde und Verfolgung wegen Zugeh\u00f6rigkeit zu einer bestimmten sozialen Gruppe, somit auch zur Gruppe der LGBTQ+ Personen, laut Genfer Konvention auch in der Schweiz ein Asylgrund sind. Frauen und LGBTQ+ Personen sind finanziell zus\u00e4tzlich belastet, beispielsweise aufgrund vom Mehrbedarf an Hygieneartikeln. Auch die Massenlager stellen f\u00fcr sie oft einen besonders unsicheren Wohnraum dar. Alternativen werden keine geboten, auch wenn sie hier queerfeindliche und sexualisierte Gewalt erleben. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Diese systematische Unmenschlichkeit des Staates und die Unterfinanzierung der Nothilfe verdeutlichen sich im Augenblick durch den grotesken Kontrast zur Bereitschaft desselben Staates, eine Grossbank mit 209 Milliarden Franken zu retten. Das ist, wo der Verein Inaya ansetzt: \u00abINAYA\u00bb bedeutet \u00abF\u00fcrsorge\u00bb im Arabischen und ist vom Wortstamm f\u00fcr \u00abAuge\u00bb abgeleitet \u2013 denn INAYA schaut da hin, wo der Schweizer Staat wegschaut und will seiner strukturellen Sorglosigkeit F\u00fcrsorge entgegenstellen.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-9d6d579\" id=\"wie-unterstutzt-inaya\" data-block-id=\"9d6d579\"><h4 class=\"stk-block-heading__text\">Wie unterst\u00fctzt INAYA?<\/h4><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Die strukturelle Mehrfachunterdr\u00fcckung spiegelt sich auch in den bereits vorhandenen Unterst\u00fctzungsangeboten f\u00fcr Asylsuchende in Z\u00fcrich wider. Sie werden bis anhin mehrheitlich von cis M\u00e4nnern genutzt und sind f\u00fcr Frauen und LGBTQ+ Personen oft weniger zug\u00e4nglich. Aus dieser L\u00fccke ist INAYA entstanden und versucht als lokal basiertes solidarisches Netzwerk im Kleinen f\u00fcr Betroffene da zu sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Konkret heisst das, dass INAYA zum Beispiel die Vernetzung mit solidarischen \u00c4rzt*innen, Psycholog*innen oder Dolmetscher*innen oder Anschluss an bestehende Institutionen wie die Freiplatzaktion, die Autonome Schule oder das Transgender Network Switzerland organisiert. INAYA unterst\u00fctzt also sowohl in finanzieller Hinsicht, als auch durch das Teilen von anderen Privilegien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Der Verein bietet beispielsweise an, Personen zu Fachstellen zu begleiten, wichtige Informationen zu recherchieren und \u00dcbersetzungen oder Kinderbetreuung zu organisieren. Bei der praktisch unm\u00f6glichen Wohnungssuche kann INAYA ausserdem an lokale Netzwerke und private Kontakte vermitteln.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-8c421ee\" id=\"wie-kann-inaya-unterstutzt-werden\" data-block-id=\"8c421ee\"><h4 class=\"stk-block-heading__text\">Wie kann INAYA unterst\u00fctzt werden?<\/h4><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">INAYA baut auf einem Netzwerk solidarischer Personen auf und will dieses stetig erweitern. Hast du ein Zimmer oder gar eine Wohnung zu vermieten, magst ab und an Kinder betreuen oder hast andere Ressourcen, die du gerne mit INAYA teilen m\u00f6chtest? Wir sind immer auf der Suche nach Leuten mit dem Herz am linken Fleck. Melde dich gerne unter <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-palette-color-1-color\"><strong>inaya-zuerich@immerda.ch<\/strong>.<\/mark><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Eine Priorit\u00e4t von INAYA ist die solidarische Umverteilung von ben\u00f6tigtem Geld von denjenigen, die genug haben, zu jenen, die zu wenig Geld haben. Damit INAYA Grundbed\u00fcrfnisse sicher decken kann, ist der Verein auf finanzielle Solidarit\u00e4t angewiesen. Am sinnvollsten sind (auch kleine) Dauerauftr\u00e4ge, damit k\u00f6nnen wir l\u00e4ngerfristige Perspektiven aufbauen. Das Geld wird umverteilt, um Notsituationen zu \u00fcberbr\u00fccken: f\u00fcr sicheren Wohnraum ausserhalb des Camps, die notwen\u00addige Rechtsberatung, um beispiels\u00adweise die Umsetzung der Schulpflicht der eigenen Kinder einzufordern, f\u00fcr medizinische Behandlungen und psychologische Unterst\u00fctzung, f\u00fcr Hygiene\u00adartikel, Fahrkosten und vieles mehr. Anders als bei g\u00e4ngigen Organisationen fliesst jeder Beitrag zu hundert Prozent in die oben genannten Zwecke.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-palette-color-1-background-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size wp-elements-dbb09f670ea2cf123a9b87554b9498f5\"><strong>Wohin kann ich einzahlen?<\/strong>                                                Verein INAYA Z\u00fcrich, 8005 Z\u00fcrich Konto: 16-23816-2 IBAN: CH63 0900 0000 1602 3816 2<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abINAYA\u00bb bedeutet \u00abF\u00fcrsorge\u00bb im Arabischen und ist vom Wortstamm f\u00fcr \u00abAuge\u00bb abgeleitet &#8211; denn INAYA schaut da hin, wo der Schweizer Staat wegschaut und will seiner strukturellen Sorglosigkeit F\u00fcrsorge entgegenstellen. Text: Kollektiv Inaya Menschen, die im Schweizer Asylsystem \u00fcberleben m\u00fcssen, kriegen tagt\u00e4glich die Gewalt und Igno\u00adranz des Staates zu sp\u00fcren. So werden Personen im Nothilferegime, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":3745,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20,17,18],"tags":[],"class_list":["post-3741","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktivismus","category-diversitaet-inklusion","category-intersektionalitaet"],"blocksy_meta":{"page_structure_type":"type-3","styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazin.haz.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazin.haz.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazin.haz.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazin.haz.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazin.haz.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3741"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/magazin.haz.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3821,"href":"https:\/\/magazin.haz.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3741\/revisions\/3821"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazin.haz.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazin.haz.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazin.haz.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazin.haz.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}